Xó 33# Kinh nghiệm làm khai sinh tại Nhật (1)

  Mình bây giờ bước vào cuộc sống bỉm sữa rồi, lâu lắm mới mở lại trang blog. Dù năm nào cũng chi trả tiền duy trì web nhưng không còn siêng năng viết bài như trước nữa hihi.

Nhân dịp con cũng ổn định, có nhiều thời gian buổi tối một chút nên sẽ viết lại blog chia sẻ kinh nghiệm xoay quanh cuộc sống bỉm sữa tại Nhật. Mong rằng sẽ có ích cho mọi người trong việc lần đầu làm ba mẹ

MỤC LỤC 

Phần 1:

  1. Thông tin cá nhân
  2. Thủ tục sau khi xuất viện
  3. Đăng ký khai sinh và làm hộ chiếu cho con ở Đại sứ quán
  4. Đăng ký khai sinh ở Ủy ban ( Shiyakusho ) và thủ tục liên quan

Phần 2:

5. Đăng ký thẻ bảo hiểm theo ba hoặc mẹ

6. Đăng ký thẻ cư trú tại Cục xuất nhập cảnh

 

1.  Thông tin cá nhân

  • Ba và mẹ đều là người Việt Nam
  • Mẹ nhân viên chính thức, ba kỹ năng đặc định
  • Lần đầu không có kinh nghiệm nên lằng nhằng đi lên đi xuống mất 3,4 ngày hic.
  • Sống tại tỉnh Toyama

 

 

2.  Thủ tục sau khi xuất viện

 

Khi xuất viện bệnh viện sẽ cấp giấy chứng sinh – 出生証明書しゅっせいしょうめいしょ khổ giấy A3, bên phải ghi thông tin chứng sinh tại bệnh viện và có mộc đỏ. Bên trái là thông tin tự ghi của gia đình.

Cần : 2 bản gốc khổ A3 ( 1 bản nộp cho Ủy ban tại Nhật 市役所しやくしょ , 1 bản nộp cho Đại sứ quán 大使館たいしかん )

Lưu ý : Tùy thuộc vào bệnh viện mà không thể xin 2 bản gốc khổ A3.

Có 2 cách để xử lý như sau :

  1. Thuyết phục bệnh viện cần thêm 1 bản gốc A3 để đăng ký khai sinh tại Đại sứ quán để sau về Việt Nam để đăng ký đi học cho con. Bản A4 hoặc bản copy từ shiyakusho không được chấp nhận. ( Trường hợp của mình là thuyết phục theo cách này, ỉ ôi 15ph thì cũng được cấp thêm 1 bản, sau khi xin thất bại do bệnh viện đã cấp giấy A4 và bị ĐSQ trả về hic )
  2. Photo màu bản gốc A3 và dùng bản photo màu nộp ở Shiyakusho. Còn bản gốc nộp cho ĐSQ.

3.  Đăng ký khai sinh và làm hộ chiếu cho con ở Đại sứ quán

THỜI HẠN: Trong vòng 1 tháng sau khi sinh.

Trường hợp của mình là ở xa nên xin qua bưu điện nha. Mình nghe bảo dạo này không được làm qua bưu điện nữa nhưng mẹ bỉm có lý do chính đáng để không cần đến trực tiếp vì phải trông con mà, nên nếu bị làm khó trả hồ sơ về thì cứ viết thêm 1 tờ lý do ba chưa có ngày phép, mẹ đang dưỡng sau sinh thì cũng OK thôi.

 

Link trang chủ Đại sứ quán 

 

– Hồ sơ gồm: ( Chi tiết form tải tại trang web của ĐSQ) 

 

1/ Phiếu đề nghị và thông tin liên hệ

Điền số lượng giấy khai sinh cần và số tiền gửi kèm theo.

2/ Khai thông tin ( Đơn xin khai sinh cho con) 

Khai theo link google dữ liệu do ĐSQ cấp, sau khi khai xong hệ thống sẽ gửi Đơn xin khai sinh cho con tự động về mail đã điền. Tải và in ra.

3/ Tờ khai xin cấp hộ chiếu khai trên máy tính, in ra, ký tên; 02 ảnh màu (phông nền trắng, cỡ 3.5cm x tuổi 4.5cm, ảnh chụp cân đối, đầy đủ khuôn mặt).

4/ Giấy chứng sinh gốc có dấu đỏ (出生証明書) khổ A3

5/ Copy Giấy chứng nhận kết hôn hoặc Trích lục ghi chú Kết hôn do cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam cấp (trong trường hợp Đăng ký kết hôn tại cơ quan có thẩm quyền nước ngoài)

6/ Bản gốc Giấy chứng nhận cư trú 住民票じゅうみんひょう của cha mẹ.

Lưu ý : Xin giấy trước khi cho con nhập khẩu. Để có thông tin của ba mẹ thôi. Nếu có thông tin của con thì sẽ không xin được giấy khai sinh gốc mà chỉ nhận được trích lục ghi chú khai sinh.

 

7/ Copy thẻ cư trú của cha mẹ; Copy Hộ chiếu trang 2 và trang 3 của cha, mẹ.

Xếp theo thứ tự rồi bỏ vào bìa kẹp hồ sơ trong suốt クリアファイル

Bỏ phong bì số tiền cần để làm khai sinh và hộ chiếu. (Trường hợp của mình là bỏ 170,000 yên vào phong bì nhỏ)

Tổng chi phí là 9,800 yên được thối tiền lại hihi.

Mua レターパック màu xanh 370 yên, ghi địa chỉ của mình để ĐSQ trả kết quả về.

Bỏ tất cả vào bì thư khổ cho giấy A4. Rồi mang ra bưu điện gửi bảo đảm 現金書留 げんきんかきどめ

Chi phí gửi tùy cân nặng nhưng đâu đó tầm 500~650 yên thôi.  Sau đó gửi đi, chờ tầm 10-14 ngày sẽ nhận được kết quả.

 

4. Đăng ký khai sinh ở Ủy ban ( Shiyakusho ) và thủ tục liên quan

THỜI HẠN: Trong vòng 2 tuần sau khi sinh.

Giấy tờ cần để làm thủ tục nhập khẩu cho con

  • Sổ mẹ và con
  • Thẻ cư trú của người đi làm
  • Thông tin đăng ký kết hôn của ba mẹ ( để yên tâm thì nên chụp hình hoặc mang giấy kết hôn theo )
  • Giấy chứng sinh đã điền đơn làm khai sinh bên trái ( các mục không rõ điền như thế nào có thể bỏ trống, người ở UBND sẽ hướng dẫn ghi cho chính xác )

Lưu ý : Trước khi nhập khẩu thì hãy xin Zyuminhyo có thông tin của ba mẹ trước rồi hãy làm thủ tục.

Giấy được và cần UBND cấp

  • Trang có mộc xác nhận xử lý khai sinh trong sổ mẹ và con.
  • Giấy thông báo nhập khẩu 住民票じゅうみんひょうコード (Mã này ko phải mynumber)
  • Giấy thụ lý khai sinh 受理証明書じゅりしょうめいしょ ( Giấy này nộp cho nyukan ) 
  • Giấy zyuminhyou của con ( Yêu cầu kèm mã số my number để làm thủ tục xin bảo hiểm ở công ty cho con )
  • Xin thêm bản copy giấy 出生届・出生証明書 đã được Shiyakusho thụ lý  ( Giấy này tùy nyukan, nyukan bên mình dù có giấy thụ lý khai sinh vẫn bắt nộp thêm giấy này, nên đã phải chạy đi chạy lại để xin hic )

Thủ tục đăng ký trợ cấp và phiếu trợ cấp y tế cho con.

Sau đó sẽ được hướng dẫn qua khu vực phúc lợi trẻ em để làm thủ tục xin cấp phiếu trợ cấp y tế cho con ( 30% còn lại sau khi trừ bảo hiểm ) và trợ cấp nuôi trẻ hằng tháng tại UBND luôn.

  • Trợ cấp trẻ em  児童手当じどうてあて
支給対象年齢 Đối tượng được cấp 支給額(月)
0歳~3歳未満  Từ 0 tuổi ~ 3 tuổi 15,000円
3歳~小学校修了前 Từ 3 tuổi ~ tốt nghiệp tiểu học 10,000円(第1子・第2子) 15,000円(第3子以降)

( Con t1, con t2 )                    ( Con t3 trở đi)

中学生  Học sinh trung học 10,000円
所得制限から上限限度額世帯  Gia đình có thu nhập ca vượt ngưỡng 5,000円

Từ năm 2024 sẽ có 1 số thay đổi như sau :

Thông tin cần cung cấp : 

  • Mã số my number của ba mẹ.
  • Trình cho xem thẻ bảo hiểm ở công ty của ba mẹ ( có điền thông tin thẻ bảo hiểm nên dùng để xác nhận )
  • Số tài khoản ngân hàng muốn nhận tiền ( Của ba, hoặc mẹ, thường thì đăng ký phụ thuộc ai thì người đó nhận tiền trợ cấp)

Lưu ý: Ai lương cao hơn thì đăng ký phụ thuộc vào người đó. Không bắt buộc vào ba hay vào mẹ

Trợ cấp sẽ được chi trả gộp vào: tháng 2, tháng 6 và tháng 10 ( Tầm khoảng ngày 15 của tháng chi trả )

  • Phiếu trợ cấp chi phí y tế cho trẻ nhỏ 乳幼児医療費助成

Khi đi khám chữa bệnh thì ngoài thẻ bảo hiểm ( Đăng ký ở công ty ba hoặc mẹ ) thì còn có phiếu trợ cấp chi phí y tế.

Khi trình cả 2 thì hầu như chi phí khám chữa bệnh là 0 đồng.

Phiếu trợ cấp sẽ được chuyển qua bưu điện về nhà sau 2 tuần đăng ký thủ tục tại shiyakusho.

 

Tổng hợp các giấy tờ cần có sau khi làm thủ tục tại Shiyakusho:

  1. Zyuminhyo chỉ có tên ba mẹ để làm giấy khai sinh ở ĐSQ
  2. Zyuminhyo gia đình hoặc của con, có mã số my number của con để làm thủ tục xin bảo hiểm theo ba hoặc mẹ
  3. Giấy thụ lý khai sinh 受理証明書 để nộp cho nyukan khi xin thẻ cư trú cho con
  4. Giấy copy đăng ký khai sinh- chứng sinh 出生届・出生証明証 đã nộp cho shiyakusho
  5. Xin chứng nhận thuế 課税・納税証明書 của người bảo lãnh trong hồ sơ xin thẻ cư trú cho con

 

Bài dài quá mình phân làm 2 phần cho dễ. Thủ tục này xem như mất 1 ngày chạy đi chạy lại để làm rồi ạ.
Phần kế tiếp là thủ tục ở công ty và thủ tục ở nyukan nha.

Phần hỗ trợ cho người viết bài :

Để ủng hộ tinh thần viết bài, các bạn có thể giúp đỡ Suchan bằng cách nhấn vào quảng cáo dưới đây. Thật ra chi phí được hưởng từ quảng cáo rất ít nhưng nhìn kiểu cũng có thu nhập thụ động thì mình cũng rất vui. Để tránh gây nhiễu bài viết, tất cả quảng cáo mình đều để dưới bài và kêu gọi hỗ trợ từ bạn đọc. Mong cả nhà thông cảm nha.

 

スーちゃんより

Comments

comments

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Close
error: Tôn trọng bản quyền!!!